We will make sure Ella and Noah will always know how much their Opa loves them.
Rest in peace dear Opa
Urnenbeisetzung: 24.09.2026
Uhrzeit: 14:00 Uhr
Ort: Erpfendorf in Tirol
Die Aufbahrung ist ab Dienstag, dem 22. September 2026 in der Aufbahrungshalle Kirchdorf in Tirol. Den Seelenrosenkranz beten wir am Mittwoch um 19 Uhr in der Friedhofskapelle und Donnerstag um 13:30 Uhr in der Pfarrkirche.
† 15.09.2026
We will make sure Ella and Noah will always know how much their Opa loves them.
Rest in peace dear Opa
Lieber Edl!
Ich danke dir für die vielen, oft schönen aber auch schweren Jahre, die ich mit dir verbringen durfte.
Begonnen in der Hauptschule, dann in der Lehre in Kufstein. Weiter in Kärnten und Hochfilzen und zum Schluß bei der Fa. Steinbacher.
Vergönnen wir nun aber dem Edl die ewige Ruhe beim Herrn, wo es keine Schmerzen mehr gibt.
Ruhe in Frieden!
Liebe Roswitha mit Familie! Unser aufrichtiges Beileid! Wir wünschen euch viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Adi mit Maria
Mit großem Bedauern habe ich vom Heimgang von Eduard erfahren. Die jährlichen Begegnungen mit ihm und Stefan und das gemütliche Beisammensein beim Feuerwehrfest werden mir immer in Erinnerung bleiben – ich habe die gemeinsamen Stunden und ihre Gesellschaft immer außerordentlich geschätzt. Mein herzlichstes Beileid an die Familie und alle Angehörigen.
Es ist so schwer, wenn sich zwei Augen schließen,
zwei Hände ruh'n, die einst so froh geschafft
und heimlich Tränen fließen,
ein gutes Herz wird nun zur Ruh gebracht.
Liebe Roswitha, liebe Trauerfamilie!
Aufrichtige Anteilnahme
und viel Kraft auf dem Weg durch die Trauer,
entbietet euch von ganzem Herzen,
Maria und Roman mit Familie.
Liebe Trauerfamilie!
Was bleibt, ist nicht der Schmerz. Was bleibt, ist die Liebe und die Erinnerung!
Ich wünsche Euch viel Kraft in dieser schweren Zeit und liebevolle Erinnerungen die Euch Trost spenden.
Lieber Edl!
Mei gonz Lem hu i die kend, iats woas i dast ma do om aufn Opa aufpasst.
Dongsche für jede Unterhoitung und für jeds nette und lustige Wort.
Dei Lochn wea i nia fagessn.
Fam. Krepper Markus, Anna und Kinder
Pfiati Edl 🕯️
Abschied
Menschen die wir lieben, gehen nie wirklich von uns, sie leben für immer in unserem Herzen weiter.
Liebe Roswitha, liebe Trauerfamilie.
In tiefer Trauer möchten wir Euch hiermit unsere Anteilnahme und unser Beileid für Euren Verlust aussprechen.
Viel Kraft in dieser Zeit.
Albert und Sonja Hahn
Wenn wir endgültig Abschied nehmen müssen, dann ist Trauer mehr als bloßer Schmerz über den Verlust eines geliebten Menschen. Sie ist DANKBARKEIT, dass er war. Sie ist GEWISSHEIT, dass er bleiben wird. Sie ist HOFFNUNG auf ein Wiedersehen.
Ich wünsche euch ganz viel Kraft.
Wenn wir endgültig Abschied nehmen müssen, dann ist Trauer mehr als bloßer Schmerz über den Verlust eines geliebten Menschen. Sie ist DANKBARKEIT, dass er war. Sie ist GEWISSHEIT, dass er bleiben wird. Sie ist HOFFNUNG auf ein Wiedersehen.
Ich wünsche euch ganz viel Kraft.
Liebe Trauerfamilie!
Gerne denken wir auf die schönen Erlebnisse, Wanderungen und Treffen mit Edl.
Leider war es in den letzten Jahren immer schwieriger zu einem gemütlichen Beisammensein.
Wir alle wünschen dir Roswitha und Familie viel Kraft und Zuversicht in dieser schweren Zeit.
Im Namen aller Senioren die dich leider auf dem letzten Weg nicht begleiten können.
Ruhe in Frieden deine Freunde vom Seniorenbund
Lieber Edl
75 Jahre hamma uns gekannt. Wenn i auf diese lange Zeit zurückschau, dann bin i vor allem dankbar, dass i dich meinen Freund nennen durfte.
Als du von Waidring nach Erpfendorf gekommen bist, hat unsere gemeinsame Geschichte begonnen. Schon als Kinder haben wir miteinander Fußball gespielt. Später kamen die Tiroler Abende, das Schuhplatteln und viele schöne Erlebnisse, die uns miteinander verbunden haben.
70 Jahre bei der Feuerwehr – was für eine lange Zeit voller Kameradschaft und gemeinsamer Erlebnisse! Du hast dich als Schriftführer mit viel Einsatz und Verantwortungsbewusstsein eingebracht und bist für deine besonderen Verdienste Ehrenmitglied geworden. Du warst ein Kamerad, auf den man sich verlassen konnte, und für mich immer auch ein ganz besonderer Freund.
Deine Ehrlichkeit, deine Korrektheit und deine Hilfsbereitschaft haben dich ausgezeichnet. Du warst immer freundlich, gut gelaunt und hattest für jeden ein gutes Wort. So einen Menschen vergisst man nicht.
Besonders für deine „Muata“ warst du immer da. Mit großem Respekt und viel Fürsorge hast du dich um sie gekümmert. Auch deine Kinder, deine Enkelkinder und deine ganze Familie lagen dir sehr am Herzen. Du warst für sie da, hast geholfen und dich um sie gesorgt. Das sagt viel über dich und dein großes Herz aus.
Dein schweres Leiden hast du mit großer Stärke ertragen. Dafür habe ich großen Respekt.
Mein Besuch bei dir in deinen letzten Stunden war für mich ein ganz besonderer Moment. Es war nicht leicht, dich so zu sehen. Aber ich bin dankbar, dass ich noch bei dir sein durfte. Dieser Besuch wird mir immer in Erinnerung bleiben.
Du warst nur ein paar Tage älter als i. Wir sind gemeinsam durch viele Jahre gegangen, haben gelacht, gearbeitet, gefeiert und so vieles erlebt. Dass ich nun von dir Abschied nehmen muss, fällt mir schwer.
Lieber Edl, danke für 75 Jahre Freundschaft. Danke für die Kameradschaft, für die gemeinsamen Erinnerungen und für all die schönen Zeiten, die uns verbunden haben.
Du wirst mir fehlen, aber in meinen Erinnerungen bleibst du lebendig. Was wir miteinander erlebt haben, kann uns niemand nehmen.
Pfiat di, Edl.
Ruhe in Frieden.
Dein Freund Herbert
Liebe Roswitha. Lliebe Familie für den schweren Verlust viel Kraft und Stärke unser aufrichtiges Beileid und Mitgefühl für die schwere Zeit
Brigitte & Herbert
Lieber Edl,
deine täglichen Spaziergänge und der Hoangascht mit dir fehlen und bleiben in lieber Erinnerung. Ruhe in Frieden.
Liebe Roswitha mit Familie,
liebe Nachbarn,
herzliches Beileid.
Ich wünsche euch viel Kraft und Zuversicht in der Zeit des Abschiednehmens.
Pardeller Johanna